The £45 bargain bench you bought for your patio this summer might actually be the most expensive piece of furniture you ever own. It's easy to be tempted by the low prices and trendy styles found in high-street aisles, b…